龙培新闻

没有这个老外,我们就永远看不到北京这些风景了

2019-12-02 17:12:26

1922年,一个闷热的夏日,一个外国人进入了溥仪穿过约翰斯顿居住的紫禁城故宫。在末代皇帝溥仪的陪同下,他参观并拍摄了这座曾经辉煌壮丽的宫殿,这座宫殿此时充满了颓废。此人是20世纪西方非常重要的中国艺术史学家,也是第一位查尔斯·兰飞奖章获得者,石人·朗先生。

他是瑞典斯德哥尔摩大学艺术史教授,瑞典国家博物馆绘画和雕塑部主任。自1916年以来,他在耶鲁大学、哈佛大学和日本著名大学任教。自1920年以来,他已经六次来到中国,并多次参观紫禁城进行检查和拍摄。他对中国古代建筑、雕塑和绘画进行了深入的研究。他的代表作有《北京城墙与城门》(1924)、《中国北京帝都全景》(1926)、《中国雕塑》(1925)、《中国早期艺术史》(1929)、《中国绘画史》(1929-1930)、《中国园林》(1949)等。

然而,这并不是海伦龙第一次参观紫禁城并拍照。1921年,中华民国总统特许他视察中南海、中华民国政府总部以及北京的城墙和城门。在溥仪的陪同下,他进入紫禁城进行实地考察和摄影。后来,在溥仪妻子的陪同下,他去颐和园、中南海、北海等皇家园林视察,并拍摄了许多照片,记录了当时北京皇家园林的景观。

虽然许多宫殿因缺乏维护而杂草丛生,但Xi龙人对宏伟的格局、雕梁画栋的建筑、精致美丽的艺术珍品深感震惊。他还被宫殿周围的圆齿墙和大门以及皇家花园如“三海”宫殿和颐和园迷住了。他用镜头和文字仔细捕捉了这些壮丽的景观,并以作品的形式呈现给西方读者。《中国早期艺术史》就是其中之一。

《中国早期艺术史》第一版出版于1929年。这是西方汉学家系统研究中国早期艺术史的开端,对梁思成、林银辉产生了深远的影响。这本书分为四卷:汉代以前,汉代,雕塑和建筑。它包含900多张国内外博物馆和私人收藏家收藏的文物和历史遗迹照片。这些照片大多拍摄于20世纪20年代左右(有些更早)。虽然它们不是同类作品中最早的,但它们是从独特的角度拍摄的,印刷精美,清晰,留下了大量罕见的图像。

附录《中国风景:海伦龙的摄影与信息》首次出版于1937年,收录了海伦龙在中国旅行期间拍摄的157张建筑、园林和风俗的照片。原著是用丹麦语写的,只出版了600本。这是海伦龙印刷最少的书。这部作品是Xi·龙仁访华期间拍摄的建筑物、花园和风俗的照片集。这是Xi·龙仁印刷最少的书。

这些照片的选择“主要是基于对摄影作品的了解,而不是它们的美丽,所以本书中展示的摄影作品是从没有展示的照片中挑选出来的。”

在书的前言中,他说:“我写这本书的初衷不仅是为了展示中国的地理特征和文化前景,也是为了通过考察具有特殊纪念意义的遗址和历史遗迹,展示一系列有助于尽可能多地研究中国古代文化和艺术史的摄影作品。因此,在选择照片时,我们不仅要考虑它们的美和艺术价值,还要注意它们的历史内涵,让读者觉得这些作品很容易理解,但很有吸引力。”

在《窥视秀:中国早期艺术史》的序言中,叶先生说:他(席仁龙)被中国城墙、花园、宫殿、雕塑和绘画的美丽深深打动,他宁愿放弃斯德哥尔摩大学的教授职位去探索中国艺术。他在中国逗留,一再推迟回国,并告诉斯德哥尔摩大学,如果他不能延长假期,他将放弃教授职位。在此期间的几年里,他是一个没有职位的独立学者,但他继续学习中国艺术,写相关作品和收集中国艺术

因此,书中有许多关于北京园林建筑的描述和许多Xi·龙仁拍摄的美丽照片。他介绍了北京的宫殿、寺庙、豪宅、花园等。从城墙、祭坛、平台和台阶、屋顶、双檐寺庙、塔、拱门、栏杆和门廊、塔、桥等方面。例如,他从建筑艺术的角度介绍了天坛、地坛、日坛、月坛、仙农坛、稷坛等皇家寺庙,从建筑结构的角度介绍了西山碧云寺、北海峨嵋基、太子大厦等寺庙建筑。他不仅将这些建筑与中国其他地方的类似建筑进行了比较,还将它们与西方建筑艺术进行了比较

书中的大部分照片拍摄于20世纪20年代左右(有些甚至更早)。虽然它们不是同类中的第一个,但它们是从独特的角度拍摄的,印刷精美清晰,留下了大量罕见的图像。许多这些景点和历史遗迹已经不复存在,因此这些照片特别珍贵,具有极高的历史和艺术价值。

以下图片主要选自《西方镜:中国早期艺术史》。

图4 a北京天坛圆形土墩,由海伦龙拍摄。

图4 b北京地坛,由海伦龙拍摄。

图5 a .北京古代农业祭坛上的天坛,由贺恩龙拍摄。

图5 b北京先农坛的神厨,由海伦龙拍摄。

照片6 a .北京月坛,由海伦龙拍摄。

图6 b .北京蚕坛,任熙龙拍摄。

图8 a .紫禁城文华馆前和馆外平台,由海伦龙拍摄。

图9 b北京天坛的石栏杆平台,由海伦龙拍摄。

图11 a .北京中南海英台台,贺恩龙拍摄。

B.紫禁城太和殿主楼梯的一部分,由海伦龙拍摄。

图14 a .贺恩龙拍摄的紫禁城祠堂前景。

图14 b。紫禁城祠堂的背面,由继承人龙拍摄。

图15高和殿柱廊侧视图,由海伦龙拍摄。

照片16。新装修的北京中央公园国家祭坛,由海伦龙拍摄。

图20 a .习仁龙拍摄的北京中南海宫门龙葵图及屋顶装饰。

图20北京中南海英台早运大厦,由贺恩龙拍摄。

图24任茜龙拍摄的北海小西天万佛建筑。

图25 a .西人龙拍摄的北京雍和宫正殿(甘龙时期改为喇嘛庙)

图25 b .北京北海五龙馆(图中有三个),由海伦龙拍摄。

照片28 a .北京大众寺,由贺恩龙拍摄。

照片28 .北京先农坛袁婷,由席仁龙拍摄。

照片30北京天坛和皇家穹顶,由任熙龙拍摄。

照片31 a .北京天坛祈年殿,贺恩龙拍摄。

B.Xi·龙仁拍摄的北京天坛祈祷厅的内景。

图三十二任茜龙拍摄的北京秦春王府花园的扇子亭。

B.北京煤山山东馆,由海伦龙拍摄。

照片33北京颐和园的佛香阁,由任熙龙拍摄。

图37 a .旧北京东四排楼,由海伦龙拍摄。

B.北京碧云寺大理石拱门,由海伦龙拍摄。

图39 b北京天坛神道大理石拱门,由贺恩龙拍摄。

照片40 .紫禁城天安门广场前的大理石华表,由海伦龙拍摄。

正如叶启功在序言中提到的:“一些批评家说龙人的许多书看起来像图画书,这可能是真的。高居翰声称Xi·龙人主要是一个编辑和收藏家。这也有道理。然而,Xi龙人拍摄的大部分中国古代城墙和园林现在都不见了。由于龙人的辛勤工作和辛苦拍摄的照片,我们可以瞥见旧的风格。那些优雅的古城墙和花园也可以永远留在Xi龙人的照片里,所以我们不得不感谢Xi龙人。”

来源:北京日报客户

作者:张鹏

制片人:张鹏

编辑:张鹏

流程编辑王孟英

甘肃快3 快乐十分购买 秒速彩票投注


上一篇:原来如此,停车一定车头向外!看完你就明白
下一篇:当提到彭昱畅结婚的事,张子枫表情的三变让人在意:隐晦的爱